Möglichkeit 3
Latein für Anfänger
Zweites Ich ist "RICHTIG"
Frage war:
Übersetzung des lateinischen Wortes "Alter Ego" ??
Zweites Ich
Ein Freund wird gern als "Zweites Ich" bezeichnet.
So schreibt Cicero an Caesar:
"Vide, quam mihi persuaserim te me esse alterum" -
Schau, wie sehr ich davon überzeugt bin, daß du mein zweites Ich bist.
Apropos:
Wissen Sie, warum früher im Kommunismus immer vom Bruder und nie vom Freund die Rede war?
Einen Freund kann man sich aussuchen.